La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, mas los malvados son acallados en tinieblas, pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.
English Standard Version ESV
9
"He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness, for not by might shall a man prevail.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza
King James Version KJV
9
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
New King James Version NKJV
1 Samuel 2:9
He will guard the feet of His saints, But the wicked shall be silent in darkness. "For by strength no man shall prevail.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Él guiará los pasos de sus fieles,pero los malvados se perderán entre las sombras.¡Nadie triunfa por sus propias fuerzas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su fuerza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza.