La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 23:2
Entonces consultó David al SEÑOR, diciendo: ¿Debo ir a atacar a estos filisteos? Y el SEÑOR dijo a David: Ve, ataca a los filisteos y libra a Keila.
English Standard Version ESV
2
Therefore David inquired of the LORD, "Shall I go and attack these Philistines?" And the LORD said to David, "Go and attack the Philistines and save Keilah."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y David consultó al SEÑOR, diciendo: ¿Iré a herir a estos filisteos? Y el SEÑOR respondió a David: Ve, hiere a los filisteos, y salva a Keila
King James Version KJV
2
Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
New King James Version NKJV
1 Samuel 23:2
Therefore David inquired of the Lord, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" And the Lord said to David, "Go and attack the Philistines, and save Keilah."
Nueva Versión Internacional NVI
2
consultó al SEÑOR:—¿Debo ir a luchar contra los filisteos?—Ve —respondió el SEÑOR—, lucha contra los filisteos y libera a Queilá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y David consultó á Jehová, diciendo: ¿Iré á herir á estos Filisteos? Y Jehová respondió á David: Ve, hiere á los Filisteos, y libra á Keila.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y David consultó al SEÑOR, diciendo: ¿Iré a herir a estos filisteos? Y el SEÑOR respondió a David: Ve, hiere a los filisteos, y libra a Keila.