La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 26:18
También dijo: ¿Por qué persigue mi señor a su siervo? ¿Pues qué he hecho? ¿Qué maldad hay en mi mano?
English Standard Version ESV
18
And he said, "Why does my lord pursue after his servant? For what have I done? What evil is on my hands?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y dijo: ¿Por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho? ¿Qué mal hay en mi mano
King James Version KJV
18
And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?
New King James Version NKJV
1 Samuel 26:18
And he said, "Why does my lord thus pursue his servant? For what have I done, or what evil is in my hand?
Nueva Versión Internacional NVI
18
¿Por qué persigue mi señor a este siervo suyo? ¿Qué le he hecho? ¿Qué delito he cometido?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y dijo: ¿Por qué persigue así mi señor á su siervo? ¿qué he hecho? ¿qué mal hay en mi mano?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y dijo: ¿Por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho? ¿Qué mal hay en mi mano?