La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 11:7
¿O cometí un pecado al humillarme a mí mismo para que vosotros fuerais exaltados, porque os prediqué el evangelio de Dios gratuitamente?
English Standard Version ESV
7
Or 1did I commit a sin in humbling myself so that you might be exalted, because 2I preached God's gospel to you free of charge?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
¿Por ventura pequé humillándome a mí mismo, para que vosotros fuerais ensalzados? Porque os he predicado el Evangelio de Dios gratuitamente
King James Version KJV
7
Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
New King James Version NKJV
2 Corinthians 11:7
Did I commit sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached the gospel of God to you free of charge?
Nueva Versión Internacional NVI
7
¿Es que cometí un pecado al humillarme yo para enaltecerlos a ustedes, predicándoles el evangelio de Dios gratuitamente?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
¿Pequé yo humillándome á mí mismo, para que vosotros fueseis ensalzados, porque os he predicado el evangelio de Dios de balde?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
¿Por ventura pequé humillándome a mí mismo, para que vosotros fueseis ensalzados? Porque os he predicado el Evangelio de Dios de balde.