La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 9:11
seréis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual por medio de nosotros produce acción de gracias a Dios.
English Standard Version ESV
11
You will be enriched in every way to be generous in every way, which through us will produce thanksgiving to God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
para que enriquecidos en todo abundéis en toda bondad, la cual obra por nosotros acción de gracias a Dios
King James Version KJV
11
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 9:11
while you are enriched in everything for all liberality, which causes thanksgiving through us to God.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Ustedes serán enriquecidos en todo sentido para que en toda ocasión puedan ser generosos, y para que por medio de nosotros la generosidad de ustedes resulte en acciones de gracias a Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Para que estéis enriquecidos en todo para toda bondad, la cual obra por nosotros hacimiento de gracias á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
para que enriquecidos en todo abundéis en toda bondad, la cual obra por nosotros acción de gracias a Dios.