La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 5:14
y los sacerdotes no pudieron quedarse a ministrar a causa de la nube, porque la gloria del SEÑOR llenaba la casa de Dios.
English Standard Version ESV
14
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y no podían los sacerdotes estar para ministrar por causa de la nube; porque la gloria del SEÑOR había llenado la Casa de Dios
King James Version KJV
14
So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 5:14
so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of God.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Por causa de la nube, los sacerdotes no pudieron celebrar el culto, pues la gloria del SEÑOR había llenado el templo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y no podían los sacerdotes estar para ministrar, por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había henchido la casa de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y no podían los sacerdotes estar para ministrar por causa de la nube; porque la gloria del SEÑOR había llenado la Casa de Dios.