La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 25:15
El capitán de la guardia se llevó además los incensarios y los tazones, lo que era de oro puro y lo que era de plata pura.
English Standard Version ESV
15
the fire pans also and the bowls. What was of gold the captain of the guard took away as gold, and what was of silver, as silver.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Incensarios, cuencos, los que de oro, en oro, y los que de plata, en plata, todo lo llevó el capitán de los de la guardia
King James Version KJV
15
And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.
New King James Version NKJV
2 Kings 25:15
The firepans and the basins, the things of solid gold and solid silver, the captain of the guard took away.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Además, el comandante de la guardia se apoderó de los incensarios y de los aspersorios, todo lo cual era de oro y de plata.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Incensarios, cuencos, los que de oro, en oro, y los que de plata, en plata, todo lo llevó el capitán de los de la guardia;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Incensarios, cuencos, los que de oro, en oro, y los que de plata, en plata, todo lo llevó el capitán de los de la guardia;