La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 3:15
Mas traedme ahora un tañedor. Y sucedió que mientras el tañedor tocaba, la mano del SEÑOR vino sobre Eliseo.
English Standard Version ESV
15
But now bring me a musician." And when the musician played, the hand of the LORD came upon him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano del SEÑOR vino sobre él
King James Version KJV
15
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
New King James Version NKJV
2 Kings 3:15
But now bring me a musician." Then it happened, when the musician played, that the hand of the Lord came upon him.
Nueva Versión Internacional NVI
15
En fin, ¡que me traigan un músico!Mientras el músico tañía el arpa, la mano del SEÑOR vino sobre Eliseo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano de Jehová fué sobre Eliseo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano del SEÑOR vino sobre él;