2 Reyes 1:1-8 - NTV - Elías enfrenta al rey Ocozías<br />Después de l...

1 Elías enfrenta al rey Ocozías
Después de la muerte del rey Acab, la nación de Moab se rebeló contra Israel.

2 Cierto día Ocozías, el nuevo rey de Israel, se cayó por la reja de la ventana de una habitación en el piso superior de su palacio en Samaria y quedó gravemente herido. Entonces envió mensajeros al templo de Baal-zebub, dios de Ecrón, para que consultaran si iba a recuperarse.

3 Entonces el ángel del Señor
le dijo a Elías, quien era de Tisbé: «Ve y enfrenta a los mensajeros del rey de Samaria, y pregúntales: “¿Acaso no hay Dios en Israel? ¿Por qué recurren a Baal-zebub, dios de Ecrón, a consultarle si el rey va a recuperarse?

4 Por lo tanto, esto dice el Señor
: nunca te levantarás de la cama donde estás; ten por seguro que morirás”». Entonces Elías fue a transmitirles el mensaje.

5 Cuando los mensajeros regresaron, el rey les preguntó:
—¿Por qué volvieron tan pronto?

6 Ellos contestaron:
—Se nos cruzó un hombre y nos dijo que regresáramos y le diéramos este mensaje al rey: “Esto dice el Señor
: ‘¿Acaso no hay Dios en Israel? ¿Por qué mandas hombres a preguntarle a Baal-zebub, dios de Ecrón, si vas a recuperarte? Por eso que hiciste, nunca te levantarás de la cama donde estás; ten por seguro que morirás’”.

7 —¿Qué hombre les dijo eso? —preguntó el rey—. ¿Cómo era?

8 Y ellos contestaron:
—Era un hombre velludo
y tenía un cinto de cuero en la cintura.
—¡Elías de Tisbé! —exclamó el rey.

Otras traducciones de 2 Reyes 1:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Reyes 1:1 Moab se rebeló contra Israel después de la muerte de Acab.

English Standard Version ESV

1 After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Después de la muerte de Acab, Moab se rebeló contra Israel

King James Version KJV

1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

New King James Version NKJV

2 Kings 1:1 Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Después de la muerte de Acab, la nación de Moab se rebeló contra Israel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 DESPUÉS de la muerte de Achâb rebelóse Moab contra Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Después de la muerte de Acab, Moab se rebeló contra Israel.

2 Reyes 1:1-8 NTV