2 Timoteo 3:9-17 - NTV - pero no se saldrán con la suya por mucho tiempo...

9 pero no se saldrán con la suya por mucho tiempo. Algún día, todos se darán cuenta de lo tontos que son, tal como pasó con Janes y Jambres.

10 Encargo de Pablo a Timoteo
Pero tú, Timoteo, sabes muy bien lo que yo enseño y cómo vivo y cuál es el propósito de mi vida. También conoces mi fe, mi paciencia, mi amor y mi constancia.

11 Sabes cuánta persecución y sufrimiento he soportado, y cómo fui perseguido en Antioquía, Iconio y Listra; pero el Señor me rescató de todo eso.

12 Es cierto, y todo el que quiera vivir una vida de sumisión a Dios en Cristo Jesús sufrirá persecución;

13 pero los malos y los impostores serán cada vez más fuertes. Engañarán a otros, y ellos mismos serán engañados.

14 Pero tú debes permanecer fiel a las cosas que se te han enseñado. Sabes que son verdad, porque sabes que puedes confiar en quienes te las enseñaron.

15 Desde la niñez, se te han enseñado las sagradas Escrituras, las cuales te han dado la sabiduría para recibir la salvación que viene por confiar en Cristo Jesús.

16 Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñarnos lo que es verdad y para hacernos ver lo que está mal en nuestra vida. Nos corrige cuando estamos equivocados y nos enseña a hacer lo correcto.

17 Dios la usa para preparar y capacitar a su pueblo para que haga toda buena obra.

Otras traducciones de 2 Timoteo 3:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 3:9 Pero no progresarán más, pues su insensatez será manifiesta a todos, como también sucedió con la de aquellos dos.

English Standard Version ESV

9 But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Mas no prevalecerán; porque su locura será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos

King James Version KJV

9 But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.

New King James Version NKJV

2 Timothy 3:9 but they will progress no further, for their folly will be manifest to all, as theirs also was.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Pero no llegarán muy lejos, porque todo el mundo se dará cuenta de su insensatez, como pasó con aquellos dos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Mas no prevalecerán; porque su insensatez será manifiesta á todos, como también lo fué la de aquéllos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Mas no prevalecerán; porque su locura será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos.

2 Timoteo 3:9-17 NTV