Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
1 Saludos
Yo, Juan, el anciano,
le escribo esta carta a Gayo, mi querido amigo, a quien amo en la verdad.
2 Querido amigo, espero que te encuentres bien, y que estés tan saludable en cuerpo así como eres fuerte en espíritu.
3 Hace poco regresaron algunos de los maestros itinerantes,
y me alegraron mucho cuando me contaron de tu fidelidad y de que vives de acuerdo con la verdad.
4 No hay nada que me cause más alegría que oír que mis hijos siguen la verdad.
5 Cuidar de los obreros del Señor
Querido amigo, le eres fiel a Dios cada vez que te pones al servicio de los maestros itinerantes que pasan por ahí aunque no los conozcas.
6 Ellos le han contado a la iglesia de aquí de tu cariñosa amistad. Te pido que sigas supliendo las necesidades de esos maestros tal como le agrada a Dios;
7 pues viajan en servicio al Señor
y no aceptan nada de los que no son creyentes.

Otras traducciones de 3 Juan 1:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

3 Juan 1:1 El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.

English Standard Version ESV

1 The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad

King James Version KJV

1 The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love ina the truth.

New King James Version NKJV

3 John 1:1 The Elder, To the beloved Gaius, whom I love in truth:

Nueva Versión Internacional NVI

1 El anciano,al querido hermano Gayo, a quien amo en la verdad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EL anciano al muy amado Gaio, al cual yo amo en verdad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad.

3 Juan 1:1-7 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA