La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 6:14
Y el cielo desapareció como un pergamino que se enrolla, y todo monte e isla fueron removidos de su lugar.
English Standard Version ESV
14
The sky vanished like a scroll that is being rolled up, and every mountain and island was removed from its place.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte e islas fueron movidas de sus lugares
King James Version KJV
14
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
New King James Version NKJV
Revelation 6:14
Then the sky receded as a scroll when it is rolled up, and every mountain and island was moved out of its place.
Nueva Versión Internacional NVI
14
El firmamento desapareció como cuando se enrolla un pergamino, y todas las montañas y las islas fueron removidas de su lugar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte e islas fueron movidas de sus lugares.