Daniel 6:1-8 - NTV - Daniel en el foso de los leones<br />Darío el m...

1 Daniel en el foso de los leones
Darío el medo decidió dividir el reino en ciento veinte provincias y nombró a un alto funcionario para gobernar cada provincia.

2 Asimismo, el rey escogió a Daniel y a dos personas más como administradores para que supervisaran a los altos funcionarios y protegieran los intereses del rey.

3 Pronto Daniel demostró ser más capaz que los otros administradores y altos funcionarios. Debido a la gran destreza administrativa de Daniel, el rey hizo planes para ponerlo frente al gobierno de todo el imperio.

4 Entonces los demás administradores y altos funcionarios comenzaron a buscar alguna falta en la manera en que Daniel conducía los asuntos de gobierno, pero no encontraron nada que pudieran criticar o condenar. Era fiel, siempre responsable y totalmente digno de confianza.

5 Finalmente llegaron a la siguiente conclusión: «Nuestra única posibilidad de encontrar algún motivo para acusar a Daniel será en relación con las normas de su religión».

6 Así que los administradores y los altos funcionarios se presentaron ante el rey y dijeron: «¡Que viva el rey Darío!

7 Todos nosotros —administradores, autoridades, altos funcionarios, asesores y gobernadores— nos hemos puesto de acuerdo en que el rey apruebe una ley que se haga cumplir estrictamente. Ordene usted que, en los próximos treinta días, todo aquel que ore a quien sea, divino o humano —excepto a usted, su Majestad—, sea arrojado al foso de los leones.

8 Ahora bien, su Majestad, emita y firme esta ley de tal modo que no pueda ser alterada, una ley oficial de los medos y de los persas que no puede ser revocada».

Otras traducciones de Daniel 6:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 6:1 Le pareció bien a Darío constituir sobre el reino ciento veinte sátrapas que gobernaran en todo el reino,

English Standard Version ESV

1 It pleased Darius to set over the kingdom satraps, to be throughout the whole kingdom;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Pareció bien delante de Darío constituir sobre el reino ciento veinte gobernadores, que estuvieran en todo el reino

King James Version KJV

1 It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

New King James Version NKJV

Daniel 6:1 It pleased Darius to set over the kingdom one hundred and twenty satraps, to be over the whole kingdom;

Nueva Versión Internacional NVI

1 Para el control eficaz de su reino, Darío consideró prudente nombrar a ciento veinte sátrapas

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PARECIO bien á Darío constituir sobre el reino ciento veinte gobernadores, que estuviesen en todo el reino.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pareció bien delante de Darío constituir sobre el reino ciento veinte gobernadores, que estuviesen en todo el reino.

Daniel 6:1-8 NTV