La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 2:3
"Bastantes vueltas habéis dado ya alrededor de este monte. Volveos ahora hacia el norte,
English Standard Version ESV
3
'You have been traveling around this mountain country long enough. Turn northward
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Habéis rodeado este monte bastante tiempo; volveos al aquilón
King James Version KJV
3
Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 2:3
'You have skirted this mountain long enough; turn northward.
Nueva Versión Internacional NVI
3
“Dejen ya de andar rondando por estas montañas, y diríjanse al norte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Harto habéis rodeado este monte; volveos al aquilón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Habéis rodeado este monte bastante tiempo ; volveos al aquilón.