Deuteronomio 16:12-22 - NTV - Recuerda que tú también una vez fuiste esclavo ...

12 Recuerda que tú también una vez fuiste esclavo en Egipto, así que asegúrate de obedecer todos estos decretos.

13 El Festival de las Enramadas
»Celebra el Festival de las Enramadas
durante siete días, al finalizar la temporada de la cosecha, después de trillar el grano y prensar las uvas.

14 Este festival será un tiempo de alegría y celebración con tus hijos e hijas, con tus siervos y siervas, con los levitas, con los extranjeros, y con los huérfanos y las viudas que vivan en tus ciudades.

15 Durante siete días, celebrarás este festival para honrar al Señor
tu Dios en el lugar que él elija, porque él es quien te bendice con cosechas abundantes y prospera todo tu trabajo. Este festival será un tiempo de mucha alegría para todos.

16 »Cada año, todo hombre de Israel deberá celebrar estos tres festivales: el Festival de los Panes sin Levadura, el Festival de la Cosecha y el Festival de las Enramadas. En cada una de esas ocasiones, todos los varones tendrán que presentarse ante el Señor
tu Dios en el lugar que él elija, pero no se presentarán ante el Señor
sin una ofrenda.

17 Todos darán según sus posibilidades, de acuerdo con las bendiciones que hayan recibido del Señor
tu Dios.

18 Justicia para el pueblo
»Nombra jueces y funcionarios de cada una de las tribus en todas las ciudades que el Señor
te da. Ellos tendrán que juzgar al pueblo con justicia.

19 Por ninguna razón tuerzas la justicia ni muestres parcialidad. Jamás aceptes un soborno, porque el soborno nubla los ojos del sabio y corrompe las decisiones de los íntegros.

20 Que siempre triunfe la justicia verdadera, para que puedas vivir y poseer la tierra que el Señor
tu Dios te da.

21 »Jamás pondrás un poste de madera dedicado a la diosa Asera al lado del altar que edifiques para el Señor
tu Dios.

22 Y nunca edifiques columnas sagradas para rendir culto, porque el Señor
tu Dios las odia.

Otras traducciones de Deuteronomio 16:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 16:12 Y te acordarás de que tú fuiste esclavo en Egipto; cuídate de guardar estos estatutos.

English Standard Version ESV

12 You shall remember that you were a slave in Egypt; and you shall be careful to observe these statutes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y te acordarás que fuiste esclavo en Egipto; por tanto, guardarás y cumplirás estos estatutos

King James Version KJV

12 And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 16:12 And you shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Recuerda que fuiste esclavo en Egipto; cumple, pues, fielmente estos preceptos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y acuérdate que fuiste siervo en Egipto; por tanto guardarás y cumplirás estos estatutos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y te acordarás que fuiste siervo en Egipto; por tanto, guardarás y cumplirás estos estatutos.

Deuteronomio 16:12-22 NTV