La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 30:3
Lo revestirás de oro puro: su parte superior, sus lados en derredor y sus cuernos; y le harás una moldura de oro alrededor.
English Standard Version ESV
3
You shall overlay it with pure gold, its top and around its sides and its horns. And you shall make a molding of gold around it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y lo cubrirás de oro puro, su techado, y sus paredes alrededor, y sus cuernos; y le harás alrededor una cornisa de oro
King James Version KJV
3
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
New King James Version NKJV
Exodus 30:3
And you shall overlay its top, its sides all around, and its horns with pure gold; and you shall make for it a molding of gold all around.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Recubre de oro puro su parte superior, sus cuatro costados y los cuernos, y ponle una moldura de oro alrededor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y cubrirlo has de oro puro, su techado, y sus paredes en derredor, y sus cuernos: y le harás en derredor una corona de oro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y lo cubrirás de oro puro, su techado, y sus paredes en derredor, y sus cuernos; y le harás en derredor una corona de oro.