La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 37:26
Lo revistió de oro puro: su parte superior, sus lados en derredor y sus cuernos; e hizo una moldura de oro alrededor.
English Standard Version ESV
26
He overlaid it with pure gold, its top and around its sides and its horns. And he made a molding of gold around it,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y lo recubrió de oro puro, su mesa y sus paredes alrededor, y sus cuernos; y le hizo una cornisa de oro alrededor
King James Version KJV
26
And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
New King James Version NKJV
Exodus 37:26
And he overlaid it with pure gold: its top, its sides all around, and its horns. He also made for it a molding of gold all around it.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Recubrió de oro puro su parte superior, sus cuatro costados y sus cuernos, y en su derredor le puso una moldura de oro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y cubriólo de oro puro, su mesa y sus paredes alrededor, y sus cuernos: é hízole una corona de oro alrededor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y lo cubrió de oro puro, su mesa y sus paredes alrededor, y sus cuernos; y le hizo una corona de oro alrededor.