La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 6:30
Pero Moisés dijo delante del SEÑOR: He aquí, yo soy torpe de palabra, ¿cómo, pues, me escuchará Faraón?
English Standard Version ESV
30
But Moses said to the LORD, "Behold, I am of uncircumcised lips. How will Pharaoh listen to me?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y Moisés respondió delante del SEÑOR: He aquí, yo soy incircunciso de labios, ¿cómo pues me ha de oír el Faraón
King James Version KJV
30
And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
New King James Version NKJV
Exodus 6:30
But Moses said before the Lord, "Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh heed me?"
Nueva Versión Internacional NVI
30
Pero Moisés se enfrentó al SEÑOR y le dijo:—¿Y cómo va a hacerme caso el faraón, si yo no tengo facilidad de palabra?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Y Moisés respondió delante de Jehová: He aquí, yo soy incircunciso de labios, ¿cómo pues me ha de oír Faraón?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Y Moisés respondió delante del SEÑOR: He aquí, yo soy incircunciso de labios, ¿cómo pues me ha de oír el Faraón?