Éxodo 23:1-10 - NTV - Un llamado a la justicia<br />»No esparzas rumo...

1 Un llamado a la justicia
»No esparzas rumores falsos. No te hagas cómplice de gente malvada cuando tengas que jurar en el estrado de los testigos.

2 »No te dejes llevar por la mayoría en su maldad. Cuando te llamen a testificar en un pleito, no te dejes influir por la multitud para torcer la justicia.

3 Tampoco inclines tu testimonio en favor de una persona solo porque sea pobre.

4 »Si encuentras extraviado el buey o el burro de tu enemigo, devuélveselo a su dueño.

5 Si ves que el burro de alguien que te odia cayó debajo de su carga, no pases de largo. Detente y ayúdalo.

6 »Ante una demanda judicial, no le negarás la justicia al pobre.

7 »Asegúrate que nunca acuses a nadie falsamente de algún mal. Jamás condenes a muerte a una persona inocente o intachable, porque yo nunca declaro inocente al culpable.

8 »No aceptes sobornos, porque el soborno te lleva a hacerte de la vista gorda en aquello que ves con claridad. El soborno mueve incluso a una persona justa a tergiversar la verdad.

9 »No oprimas a los extranjeros. Tú sabes lo que es ser extranjero, porque tú también fuiste extranjero en la tierra de Egipto.

10 »Siembra y recoge tus cosechas durante seis años,

Otras traducciones de Éxodo 23:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 23:1 No propagarás falso rumor; no te concertarás con el impío para ser testigo falso.

English Standard Version ESV

1 "You shall not spread a false report. You shall not join hands with a wicked man to be a malicious witness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 No admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso

King James Version KJV

1 Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.

New King James Version NKJV

Exodus 23:1 "You shall not circulate a false report. Do not put your hand with the wicked to be an unrighteous witness.

Nueva Versión Internacional NVI

1 »No divulgues informes falsos.»No te hagas cómplice del malvado ni apoyes los testimonios del violento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 No admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

Éxodo 23:1-10 NTV