Éxodo 26:17-27 - NTV - y tendrá dos estacas debajo de cada soporte. To...

17 y tendrá dos estacas debajo de cada soporte. Todos los soportes tienen que ser idénticos.

18 Construye veinte de esos soportes para sostener las cortinas del lado sur del tabernáculo.

19 Haz también cuarenta bases de plata, pondrás dos bases debajo de cada soporte y harás que las estacas encajen firmemente en las bases.

20 Para el lado norte del tabernáculo construye otros veinte soportes,

21 con sus cuarenta bases de plata (dos bases por cada soporte).

22 Construye seis soportes para la parte posterior —es decir, el lado occidental del tabernáculo—

23 junto con dos soportes más para reforzar las esquinas de la parte posterior del tabernáculo.

24 Los soportes de las esquinas estarán emparejados por abajo y firmemente sujetados por arriba con un solo anillo, esto formará un solo esquinero. Arma los dos esquineros de la misma manera.

25 Entonces habrá ocho soportes en la parte posterior del tabernáculo sobre dieciséis bases de plata (dos bases por cada soporte).

26 »Haz travesaños de madera de acacia para unir los soportes: cinco travesaños para el lado norte del tabernáculo

27 y cinco para el lado sur. Prepara también cinco travesaños para la parte posterior del tabernáculo, que dará al occidente.

Otras traducciones de Éxodo 26:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 26:17 Cada tabla tendrá dos espigas para unirlas una con otra; así harás con todas las tablas del tabernáculo.

English Standard Version ESV

17 There shall be two tenons in each frame, for fitting together. So shall you do for all the frames of the tabernacle.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Dos quicios tendrá cada tabla, trabadas la una con la otra; así harás todas las tablas del tabernáculo

King James Version KJV

17 Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

New King James Version NKJV

Exodus 26:17 Two tenons shall be in each board for binding one to another. Thus you shall make for all the boards of the tabernacle.

Nueva Versión Internacional NVI

17 y contar con dos ranuras para que cada tablón encaje con el otro. Todos los tablones para el santuario los harás así.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Dos quicios tendrá cada tabla, trabadas la una con la otra; así harás todas las tablas del tabernáculo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV