La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 28:33
Y harás en su borde inferior granadas de tela azul, púrpura y escarlata alrededor en todo su borde, y entre ellas, también alrededor, campanillas de oro:
English Standard Version ESV
33
On its hem you shall make pomegranates of blue and purple and scarlet yarns, around its hem, with bells of gold between them,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Y harás en sus orlas granadas de cárdeno, y púrpura, y carmesí, por sus orlas alrededor; y entre ellas campanillas de oro alrededor
King James Version KJV
33
And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about:
New King James Version NKJV
Exodus 28:33
"And upon its hem you shall make pomegranates of blue, purple, and scarlet, all around its hem, and bells of gold between them all around:
Nueva Versión Internacional NVI
33
En torno al borde inferior del manto pondrás granadas de púrpura, carmesí y escarlata, alternándolas con campanillas de oro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Y abajo en sus orillas harás granadas de jacinto, y púrpura, y carmesí, por sus bordes alrededor; y entre ellas campanillas de oro alrededor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Y harás en sus orladuras granadas de cárdeno, y púrpura, y carmesí, por sus orladuras alrededor; y entre ellas campanillas de oro alrededor.