La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 9:16
'Pero en verdad, por esta razón te he permitido permanecer: para mostrarte mi poder y para proclamar mi nombre por toda la tierra.
English Standard Version ESV
16
But for this purpose I have raised you up, to show you my power, so that my name may be proclaimed in all the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Porque a la verdad yo te he puesto para declarar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea contado en toda la tierra
King James Version KJV
16
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
New King James Version NKJV
Exodus 9:16
But indeed for this purpose I have raised you up, that I may show My power in you, and that My name may be declared in all the earth.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Pero te he dejado con vida precisamente para mostrarte mi poder, y para que mi nombre sea proclamado por toda la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y á la verdad yo te he puesto para declarar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea contado en toda la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Porque a la verdad yo te he puesto para declarar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea contado en toda la tierra.