La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 1:9
sus alas se tocaban una a la otra y sus caras no se volvían cuando andaban; cada uno iba de frente hacia adelante.
English Standard Version ESV
9
their wings touched one another. 1Each one of them went straight forward, 2without turning as they went.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Con las alas se juntaban el uno al otro. No se volvían cuando andaban; cada uno caminaba derecho de su rostro
King James Version KJV
9
Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
New King James Version NKJV
Ezekiel 1:9
Their wings touched one another. The creatures did not turn when they went, but each one went straight forward.
Nueva Versión Internacional NVI
9
y las alas se tocaban entre sí. Cuando avanzaban no se volvían, sino que cada uno caminaba de frente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Con las alas se juntaban el uno al otro. No se volvían cuando andaban; cada uno caminaba en derecho de su rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Con las alas se juntaban el uno al otro. No se volvían cuando andaban; cada uno caminaba en derecho de su rostro.