La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 22:5
'Las que están cerca de ti y las que están lejos se burlarán de ti, ciudad de mala fama, llena de confusión.
English Standard Version ESV
5
Those who are near and those who are far from you will mock you; your name is defiled; you are full of tumult.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Las que están cerca, y las que están lejos de ti, se reirán de ti, amancillada de fama, y de grande turbación
King James Version KJV
5
Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
New King James Version NKJV
Ezekiel 22:5
Those near and those far from you will mock you as infamous and full of tumult.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Ciudad caótica y de mala fama, ¡gente de cerca y de lejos se burlará de ti!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Las que están cerca, y las que están lejos de ti, se reirán de ti, amancillada de fama, y de grande turbación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Las que están cerca, y las que están lejos de ti, se reirán de ti, amancillada de fama, y de grande turbación.