La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 23:48
"Y haré cesar la lascivia de la tierra, y todas las mujeres serán advertidas y no cometerán lascivia como vosotras.
English Standard Version ESV
48
Thus will I put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not commit lewdness as you have done.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
48
Y haré cesar la lujuria de la tierra, y escarmentarán todas las mujeres, y no harán según vuestra suciedad
King James Version KJV
48
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
New King James Version NKJV
Ezekiel 23:48
Thus I will cause lewdness to cease from the land, that all women may be taught not to practice your lewdness.
Nueva Versión Internacional NVI
48
Yo pondré fin en el país a esta conducta llena de lascivia. Todas las mujeres quedarán advertidas y no seguirán su ejemplo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
48
Y haré cesar la depravación de la tierra, y escarmentarán todas las mujeres, y no harán según vuestra torpeza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
48
Y haré cesar la lujuria de la tierra, y escarmentarán todas las mujeres, y no harán según vuestra suciedad.