Ezequiel 16:48-58 - NTV - Tan cierto como que yo vivo, dice el Señor<br /...

48 Tan cierto como que yo vivo, dice el Señor
Soberano, Sodoma y sus hijas nunca fueron tan perversas como tú y tus hijas.

49 Los pecados de Sodoma eran el orgullo, la glotonería y la pereza, mientras que afuera sufrían los pobres y los necesitados.

50 Ella fue arrogante y cometió pecados detestables, por eso la destruí, como has visto.

51 »”Ni siquiera Samaria cometió la mitad de tus pecados. Tú has hecho cosas mucho más detestables de las que hicieron tus hermanas; ahora ellas parecen rectas en comparación contigo.

52 ¡Debería darte vergüenza! Tus pecados son tan terribles que haces que tus hermanas parezcan rectas, hasta virtuosas.

53 »”Sin embargo, algún día restauraré el bienestar de Sodoma y de Samaria, y también te restauraré a ti.

54 Entonces realmente te avergonzarás de todo lo que has hecho, pues tus pecados hacen que ellas se sientan bien al compararse contigo.

55 Así es, tus hermanas, Sodoma y Samaria, serán restauradas junto con todos sus habitantes y en ese tiempo también te restauraré a ti.

56 Cuando eras tan orgullosa, despreciabas a Sodoma;

57 pero ahora tu peor perversidad quedó a la vista de todo el mundo y eres tú la despreciada, tanto por los edomitas
y todos sus vecinos como por los filisteos.

58 Este será el castigo por tu lascivia y tus pecados detestables, dice el Señor
.

Otras traducciones de Ezequiel 16:48

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 16:48 Vivo yodeclara el Señor DIOSque tu hermana Sodoma y sus hijas no han hecho como tú y tus hijas habéis hecho.

English Standard Version ESV

48 As I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

48 Vivo yo, dijo el Señor DIOS, Sodoma tu hermana, con sus hijas, nunca hizo como hiciste tú y tus hijas

King James Version KJV

48 As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

New King James Version NKJV

Ezekiel 16:48 As I live," says the Lord God, "neither your sister Sodom nor her daughters have done as you and your daughters have done.

Nueva Versión Internacional NVI

48 Yo, el SEÑOR, lo juro por mí mismo: ni tu hermana Sodoma ni sus aldeas hicieron jamás lo que tú y tus aldeas han hecho.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

48 Vivo yo, dice el Señor Jehová, Sodoma tu hermana, con sus hijas, no ha hecho como hiciste tú y tus hijas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

48 Vivo yo, dijo el Señor DIOS, Sodoma tu hermana, con sus hijas, nunca hizo como hiciste tú y tus hijas.

Ezequiel 16:48-58 NTV