Ezequiel 19:1-8 - NTV - Canto fúnebre para los reyes de Israel<br />»En...

1 Canto fúnebre para los reyes de Israel
»Entona este canto fúnebre para los príncipes de Israel:

2 »“¿Qué es tu madre?
¡Una leona entre leones!
Se recostó entre los leones jóvenes
y crió a sus cachorros.

3 A uno de sus cachorros lo crió
para que fuera un león fuerte.
Aprendió a cazar la presa y a devorarla
y llegó a alimentarse de carne humana.

4 Luego las naciones oyeron hablar de él
y lo atraparon en una fosa.
Se lo llevaron con garfios
a la tierra de Egipto.

5 »”Cuando la leona vio
que su esperanza en él estaba perdida,
tomó a otro de sus cachorros
y le enseñó a ser un león fuerte.

6 Él merodeaba entre los demás leones
y se destacaba por su fuerza.
Aprendió a cazar la presa y a devorarla,
y también él llegó a alimentarse de carne humana.

7 Derribó fortalezas
y destruyó sus aldeas y ciudades.
Las granjas quedaron devastadas
y las cosechas destruidas.
La tierra y sus habitantes temblaban de miedo
cuando lo oían rugir.

8 Luego lo atacaron los ejércitos de las naciones,
lo rodearon por todas partes.
Arrojaron una red sobre él
y lo atraparon en una fosa.

Otras traducciones de Ezequiel 19:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 19:1 Y tú, eleva una elegía por los príncipes de Israel,

English Standard Version ESV

1 And you, take up a lamentation for the princes of Israel,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y tú levanta esta endecha sobre los príncipes de Israel

King James Version KJV

1 Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

New King James Version NKJV

Ezekiel 19:1 "Moreover take up a lamentation for the princes of Israel,

Nueva Versión Internacional NVI

1 »Dedícale este lamento a la nobleza de Israel:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y TU levanta endecha sobre los príncipes de Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y tú levanta esta endecha sobre los príncipes de Israel.

Ezequiel 19:1-8 NTV