Ezequiel 32:11-21 - NTV - Esto dice el Señor<br /> Soberano:<br />»“La es...

11 Esto dice el Señor
Soberano:
»“La espada del rey de Babilonia
vendrá contra ti.

12 Destruiré a tus multitudes con las espadas de poderosos guerreros,
el terror de las naciones.
Destrozaré el orgullo de Egipto
y todas sus multitudes quedarán destruidas.

13 Destruiré todos tus rebaños y manadas
que pastan junto a los arroyos.
Nunca más ni personas ni animales
enturbiarán esas aguas con sus pies.

14 Luego dejaré que las aguas de Egipto se aquieten de nuevo,
y fluirán tranquilas, como se desliza el aceite de oliva,
dice el Señor
Soberano.

15 Cuando yo destruya a Egipto
y te arranque todas tus posesiones
y hiera de muerte a todo tu pueblo,
entonces sabrás que yo soy el Señor
.

16 Sí, este es el canto fúnebre
que entonarán para Egipto.
Que todas las naciones hagan luto.
Que se lamenten por Egipto y sus multitudes.
¡Yo, el Señor
Soberano, he hablado!”».

17 Egipto cae en la fosa
El 17 de marzo,
durante el año doce, recibí otro mensaje del Señor
:

18 «Hijo de hombre, laméntate por las multitudes de Egipto y por las demás naciones poderosas.
Pues los enviaré al mundo de abajo, junto con los que descienden a la fosa.

19 Diles:
»“Oh Egipto, ¿acaso eres más bella que las otras naciones?
¡No! Así que desciende a la fosa y quédate allí, entre los paganos
”.

20 Los egipcios caerán junto a todos los que murieron a espada, pues la espada se ha desenvainado contra ellos. Egipto y sus multitudes irán arrastrados a su juicio.

21 En lo profundo de la tumba,
líderes poderosos, en tono de burla, darán la bienvenida a Egipto y a sus aliados diciendo: “Ya descendieron; yacen entre los paganos, entre multitudes masacradas a espada”.

Otras traducciones de Ezequiel 32:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 32:11 Pues así dice el Señor DIOS: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.

English Standard Version ESV

11 "For thus says the Lord GOD: The sword of the king of Babylon shall come upon you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Porque así dijo el Señor DIOS: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti

King James Version KJV

11 For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

New King James Version NKJV

Ezekiel 32:11 "For thus says the Lord God: 'The sword of the king of Babylon shall come upon you.

Nueva Versión Internacional NVI

11 »”’Así dice el SEÑOR omnipotente: La espada del rey de Babilonia vendrá contra ti.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Porque así ha dicho el Señor Jehová: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Porque así dijo el Señor DIOS: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.

Ezequiel 32:11-21 NTV