Ezequiel 8:4-14 - NTV - De pronto, estaba allí la gloria del Dios de Is...

4 De pronto, estaba allí la gloria del Dios de Israel, tal como yo la había visto antes en el valle.

5 Entonces el Señor
me dijo: «Hijo de hombre, mira hacia el norte». Así que miré hacia el norte y, junto a la entrada de la puerta que está cerca del altar, estaba el ídolo que tanto había provocado los celos del Señor
.

6 «Hijo de hombre —me dijo—, ¿ves lo que hacen? ¿Ves los pecados detestables que cometen los israelitas para sacarme de mi templo? ¡Pero ven y verás pecados aún más detestables que estos!».

7 Luego me llevó a la puerta del atrio del templo, donde pude ver un hueco en el muro.

8 Me dijo: «Ahora, hijo de hombre, cava en el muro». Entonces cavé en el muro y hallé una entrada escondida.

9 «¡Entra —me dijo—, y mira los pecados perversos y detestables que cometen ahí!».

10 Entonces entré y vi las paredes grabadas con toda clase de reptiles y criaturas detestables. También vi los diversos ídolos
a los que rendía culto el pueblo de Israel.

11 Allí había de pie setenta líderes de Israel y en el centro estaba Jaazanías, hijo de Safán. Todos tenían en la mano un recipiente para quemar incienso y de cada recipiente se elevaba una nube de incienso por encima de sus cabezas.

12 Entonces el Señor
me dijo: «Hijo de hombre, ¿has visto lo que los líderes de Israel hacen con sus ídolos en los rincones oscuros? Dicen: “¡El Señor
no nos ve; él ha abandonado nuestra tierra!”».

13 Entonces el Señor
agregó: «¡Ven y te mostraré pecados aún más detestables que estos!».

14 Así que me llevó a la puerta norte del templo del Señor
; allí estaban sentadas algunas mujeres, sollozando por el dios Tamuz.

Otras traducciones de Ezequiel 8:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 8:4 Y he aquí, la gloria del Dios de Israel estaba allí, como la visión que yo había visto en la llanura.

English Standard Version ESV

4 And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the valley.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y he aquí, allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo

King James Version KJV

4 And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.

New King James Version NKJV

Ezekiel 8:4 And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the plain.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y he aquí allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Y he aquí, allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo.

Ezequiel 8:4-14 NTV