La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 27:7
"Tráeme caza y prepárame un buen guisado para que coma y te bendiga en presencia del SEÑOR antes de mi muerte."
English Standard Version ESV
7
'Bring me game and prepare for me delicious food, that I may eat it and bless you before the LORD before I die.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Tráeme caza, y hazme guisados, para que coma, y te bendiga delante del SEÑOR, antes que muera
King James Version KJV
7
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.
New King James Version NKJV
Genesis 27:7
Bring me game and make savory food for me, that I may eat it and bless you in the presence of the Lord before my death.'
Nueva Versión Internacional NVI
7
que cace un animal y se lo traiga para hacerle un guiso como a él le gusta. También le ha prometido que antes de morirse lo va a bendecir, poniendo al SEÑOR como testigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Tráeme caza, y hazme un guisado, para que coma, y te bendiga delante de Jehová antes que yo muera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Tráeme caza, y hazme guisados, para que coma, y te bendiga delante del SEÑOR, antes que muera.