La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 38:19
Entonces ella se levantó y se fue; se quitó el velo y se puso sus ropas de viuda.
English Standard Version ESV
19
Then she arose and went away, and taking off her veil she put on the garments of her widowhood.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y se levantó, y se fue; y se quitó el velo de sobre sí, y se vistió las ropas de su viudez
King James Version KJV
19
And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
New King James Version NKJV
Genesis 38:19
So she arose and went away, and laid aside her veil and put on the garments of her widowhood.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Cuando ella se levantó, se fue inmediatamente de allí, se quitó el velo y volvió a ponerse la ropa de viuda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y levantóse, y fuése: y quitóse el velo de sobre sí, y vistióse las ropas de su viudez.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y se levantó, y se fue; y se quitó el velo de sobre sí, y se vistió las ropas de su viudez.