La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 38:8
Entonces Judá dijo a Onán: Llégate a la mujer de tu hermano, y cumple con ella tu deber como cuñado, y levanta descendencia a tu hermano.
English Standard Version ESV
8
Then Judah said to Onan, "Go in to 1your brother's wife and 2perform the duty of a brother-in-law to her, and raise up offspring for your brother."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Entonces Judá dijo a Onán: Entra a la mujer de tu hermano, y haz parentesco con ella, y levanta simiente a tu hermano
King James Version KJV
8
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
New King James Version NKJV
Genesis 38:8
And Judah said to Onan, "Go in to your brother's wife and marry her, and raise up an heir to your brother."
Nueva Versión Internacional NVI
8
Entonces Judá le dijo a Onán: «Cásate con la viuda de tu hermano y cumple con tu deber de cuñado; así le darás descendencia a tu hermano».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Entonces Judá dijo á Onán: Entra á la mujer de tu hermano, y despósate con ella, y suscita simiente á tu hermano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Entonces Judá dijo a Onán: Entra a la mujer de tu hermano, y haz parentesco con ella, y levanta simiente a tu hermano.