La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 41:18
Y vi siete vacas gordas y de hermoso aspecto que salieron del Nilo; y pacían en el carrizal.
English Standard Version ESV
18
Seven cows, plump and attractive, came up out of the Nile and fed in the reed grass.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
y que del río subían siete vacas gruesas de carne y hermosas de forma, que pacían en el prado
King James Version KJV
18
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:
New King James Version NKJV
Genesis 41:18
Suddenly seven cows came up out of the river, fine looking and fat; and they fed in the meadow.
Nueva Versión Internacional NVI
18
De pronto, salieron del río siete vacas gordas y hermosas, y se pusieron a pastar entre los juncos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y que del río subían siete vacas de gruesas carnes y hermosa apariencia, que pacían en el prado:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
y que del río subían siete vacas gruesas de carne y hermosas de forma, que pacían en el prado.