Génesis 39:15-23 - NTV - Cuando me oyó gritar, salió corriendo y se esca...

15 Cuando me oyó gritar, salió corriendo y se escapó, pero dejó su manto en mis manos».

16 Ella se quedó con el manto hasta que su esposo regresó a la casa.

17 Luego le contó su versión de lo sucedido: «Ese esclavo hebreo que trajiste a nuestra casa intentó entrar y aprovecharse de mí;

18 pero, cuando grité, ¡salió corriendo y dejó su manto en mis manos!».

19 José es encarcelado
Potifar se enfureció cuando oyó el relato de su esposa acerca de cómo José la había tratado.

20 Entonces agarró a José y lo metió en la cárcel donde estaban los presos del rey. José quedó allí,

21 pero el Señor
estaba con José en la cárcel y le mostró su fiel amor. El Señor
hizo que José fuera el preferido del encargado de la cárcel.

22 Poco después el director puso a José a cargo de los demás presos y de todo lo que ocurría en la cárcel.

23 El encargado no tenía de qué preocuparse, porque José se ocupaba de todo. El Señor
estaba con él y lo prosperaba en todo lo que hacía.

Génesis 39:15 Y sucedió que cuando él oyó que yo alzaba la voz y gritaba, dejó su ropa junto a mí y salió huyendo afuera.

15 And as soon as he heard that I lifted up my voice and cried out, he left his garment beside me and fled and got out of the house."

15 y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y huyó, y salió

15 And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

Genesis 39:15 And it happened, when he heard that I lifted my voice and cried out, that he left his garment with me, and fled and went outside."

15 En cuanto me oyó gritar, salió corriendo y dejó su manto a mi lado».

15 Y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto á mí su ropa, y huyó, y salióse fuera.

15 y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y huyó, y salió.

Génesis 39:15-23 NTV