14 Pasaron otros dos meses,
¡y por fin la tierra quedó seca!
15 Entonces Dios le dijo a Noé:
16 «Todos ustedes —tú y tu esposa, y tus hijos y sus esposas— salgan de la barca.
17 Suelta a todos los animales —las aves, los animales y los animales pequeños que corren por el suelo— para que puedan ser fructíferos y se multipliquen por toda la tierra».
18 Entonces Noé, su esposa, sus hijos y las esposas de sus hijos salieron de la barca;
19 y todos los animales, grandes y pequeños, y las aves salieron de la barca, pareja por pareja.
20 Luego Noé construyó un altar al Señor
y allí sacrificó como ofrendas quemadas los animales y las aves que habían sido aprobados para ese propósito.
21 Al Señor
le agradó el aroma del sacrificio y se dijo a sí mismo: «Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa de los seres humanos, aun cuando todo lo que ellos piensen o imaginen se incline al mal desde su niñez. Nunca más volveré a destruir a todos los seres vivos.
22 Mientras la tierra permanezca, habrá cultivos y cosechas, frío y calor, verano e invierno, día y noche».

Otras traducciones de Génesis 8:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 8:14 Y en el mes segundo, el día veintisiete del mes, estaba seca la tierra.

English Standard Version ESV

14 In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth had dried out.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Y en el mes segundo, a los veintisiete días del mes, se secó la tierra

King James Version KJV

14 And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

New King James Version NKJV

Genesis 8:14 And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dried.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Para el día veintisiete del segundo mes, la tierra estaba ya completamente seca.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Y en el mes segundo, á los veintisiete días del mes, se secó la tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Y en el mes segundo, a los veintisiete días del mes, se secó la tierra.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA