La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hageo 1:10
Por tanto, por causa vuestra, los cielos han retenido su rocío y la tierra ha retenido su fruto.
English Standard Version ESV
10
Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Por eso se detuvo la lluvia de los cielos sobre vosotros, y la tierra detuvo sus frutos
King James Version KJV
10
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
New King James Version NKJV
Haggai 1:10
Therefore the heavens above you withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Nueva Versión Internacional NVI
10
»Por eso, por culpa de ustedes, los cielos retuvieron el rocío y la tierra se negó a dar sus productos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Por eso se detuvo de los cielos sobre vosotros la lluvia, y la tierra detuvo sus frutos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Por eso se detuvo la lluvia de los cielos sobre vosotros, y la tierra detuvo sus frutos.