La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:2
De repente vino del cielo un ruido como el de una ráfaga de viento impetuoso que llenó toda la casa donde estaban sentados,
English Standard Version ESV
2
And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
y de repente vino un estruendo del cielo como de un viento vehemente que venía con ímpetu, el cual llenó toda la casa donde estaban sentados
King James Version KJV
2
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
New King James Version NKJV
Acts 2:2
And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled the whole house where they were sitting.
Nueva Versión Internacional NVI
2
De repente, vino del cielo un ruido como el de una violenta ráfaga de viento y llenó toda la casa donde estaban reunidos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y de repente vino un estruendo del cielo como de un viento recio que corría, el cual hinchió toda la casa donde estaban sentados;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
y de repente vino un estruendo del cielo como de un viento vehemente que venía con ímpetu , el cual llenó toda la casa donde estaban sentados;