Hechos 2:26-36 - NTV - ¡Con razón mi corazón está contento,<br />y mi ...

26 ¡Con razón mi corazón está contento,
y mi lengua grita sus alabanzas!
Mi cuerpo descansa en esperanza.

27 Pues tú no dejarás mi alma entre los muertos
ni permitirás que tu Santo se pudra en la tumba.

28 Me has mostrado el camino de la vida
y me llenarás con la alegría de tu presencia”
.

29 »Queridos hermanos, ¡piensen en esto! Pueden estar seguros de que el patriarca David no se refería a sí mismo, porque él murió, fue enterrado y su tumba está todavía aquí entre nosotros;

30 pero él era un profeta y sabía que Dios había prometido mediante un juramento que uno de los propios descendientes de David se sentaría en su trono.

31 David estaba mirando hacia el futuro y hablaba de la resurrección del Mesías. Él decía que Dios no lo dejaría entre los muertos ni permitiría que su cuerpo se pudriera en la tumba.

32 »Dios levantó a Jesús de los muertos y de esto todos nosotros somos testigos.

33 Ahora él ha sido exaltado al lugar de más alto honor en el cielo, a la derecha de Dios. Y el Padre, según lo había prometido, le dio el Espíritu Santo para que lo derramara sobre nosotros, tal como ustedes lo ven y lo oyen hoy.

34 Pues David nunca ascendió al cielo; sin embargo, dijo:
“El Señor
dijo a mi Señor:
‘Siéntate en el lugar de honor a mi derecha,

35 hasta que humille a tus enemigos
y los ponga por debajo de tus pies’”
.

36 »Por lo tanto, que todos en Israel sepan sin lugar a dudas, que a este Jesús, a quien ustedes crucificaron, ¡Dios lo ha hecho tanto Señor como Mesías!».

Otras traducciones de Hechos 2:26

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 2:26 POR LO CUAL MI CORAZON SE ALEGRO Y MI LENGUA SE REGOCIJO; Y AUN HASTA MI CARNE DESCANSARA EN ESPERANZA;

English Standard Version ESV

26 therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; my flesh also will dwell in hope.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Por lo cual mi corazón se alegró, y mi lengua se gozó; y aun mi carne descansará en esperanza

King James Version KJV

26 Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:

New King James Version NKJV

Acts 2:26 Therefore my heart rejoiced, and my tongue was glad; Moreover my flesh also will rest in hope.

Nueva Versión Internacional NVI

26 Por eso mi corazón se alegra, y canta con gozo mi lengua;mi cuerpo también vivirá en esperanza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Por lo cual mi corazón se alegró, y gozóse mi lengua; Y aun mi carne descansará en esperanza;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Por lo cual mi corazón se alegró, y mi lengua se gozó; y aun mi carne descansará en esperanza;

Hechos 2:26-36 NTV