1 Discurso de Esteban ante el Concilio
Entonces el sumo sacerdote le preguntó a Esteban:
—¿Son ciertas estas acusaciones?
2 Esteban dio la siguiente respuesta:
—Hermanos y padres, escúchenme. Nuestro glorioso Dios se le apareció a nuestro antepasado Abraham en Mesopotamia antes de que él se estableciera en Harán.
3 Dios le dijo: “Deja tu patria y a tus parientes y entra en la tierra que yo te mostraré”
.
4 Entonces Abraham salió del territorio de los caldeos y vivió en Harán hasta que su padre murió. Después Dios lo trajo hasta aquí, a la tierra donde ustedes viven ahora.
5 »Sin embargo, Dios no le dio ninguna herencia aquí, ni siquiera un metro cuadrado de tierra; pero Dios sí le prometió que algún día toda la tierra les pertenecería a Abraham y a sus descendientes, aun cuando él todavía no tenía hijos.
6 Dios también le dijo que sus descendientes vivirían en una tierra extranjera, donde serían oprimidos como esclavos durante cuatrocientos años.
7 “Pero yo castigaré a la nación que los esclavice —dijo Dios—, y al final saldrán de allí y me adorarán en este lugar”
.
8 »En aquel entonces, Dios también le dio a Abraham el pacto de la circuncisión. Así que cuando nació su hijo Isaac, Abraham lo circuncidó al octavo día; y esa práctica continuó cuando Isaac fue padre de Jacob y cuando Jacob fue padre de los doce patriarcas de la nación israelita.
9 »Estos patriarcas tuvieron envidia de su hermano José y lo vendieron para que fuera esclavo en Egipto; pero Dios estaba con él
10 y lo rescató de todas sus dificultades; y Dios le mostró su favor ante el faraón, el rey de Egipto. Dios también le dio a José una sabiduría fuera de lo común, de manera que el faraón lo nombró gobernador de todo Egipto y lo puso a cargo del palacio.
11 »Entonces un hambre azotó a Egipto y a Canaán. Hubo mucho sufrimiento, y nuestros antepasados se quedaron sin alimento.
12 Jacob oyó que aún había grano en Egipto, por lo que envió a sus hijos —nuestros antepasados— a comprar un poco.

Otras traducciones de Hechos 7:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 7:1 Y el sumo sacerdote dijo: ¿Es esto así?

English Standard Version ESV

1 And the high priest said, "Are these things so?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 El príncipe de los sacerdotes dijo entonces: ¿Es esto así

King James Version KJV

1 Then said the high priest, Are these things so?

New King James Version NKJV

Acts 7:1 Then the high priest said, "Are these things so?"

Nueva Versión Internacional NVI

1 —¿Son ciertas estas acusaciones? —le preguntó el sumo sacerdote.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EL príncipe de los sacerdotes dijo entonces: ¿Es esto así?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 El príncipe de los sacerdotes dijo entonces: ¿Es esto así?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA