Isaías 55:4-13 - NTV - Vean cómo lo usé a él para manifestar mi poder ...

4 Vean cómo lo usé a él para manifestar mi poder entre los pueblos;
lo convertí en un líder entre las naciones.

5 Tú también darás órdenes a naciones que no conoces,
y pueblos desconocidos vendrán corriendo a obedecerte,
porque yo, el Señor
tu Dios,
el Santo de Israel, te hice glorioso».

6 Busquen al Señor
mientras puedan encontrarlo;
llámenlo ahora, mientras está cerca.

7 Que los malvados cambien sus caminos
y alejen de sí hasta el más mínimo pensamiento de hacer el mal.
Que se vuelvan al Señor
, para que les tenga misericordia.
Sí, vuélvanse a nuestro Dios, porque él perdonará con generosidad.

8 «Mis pensamientos no se parecen en nada a sus pensamientos —dice el Señor
—.
Y mis caminos están muy por encima de lo que pudieran imaginarse.

9 Pues así como los cielos están más altos que la tierra,
así mis caminos están más altos que sus caminos
y mis pensamientos, más altos que sus pensamientos.

10 »La lluvia y la nieve descienden de los cielos
y quedan en el suelo para regar la tierra.
Hacen crecer el grano,
y producen semillas para el agricultor
y pan para el hambriento.

11 Lo mismo sucede con mi palabra.
La envío y siempre produce fruto;
logrará todo lo que yo quiero,
y prosperará en todos los lugares donde yo la envíe.

12 Ustedes vivirán con gozo y paz.
Los montes y las colinas se pondrán a cantar
y los árboles de los campos aplaudirán.

13 Donde antes había espinos, crecerán cipreses;
donde crecía la ortiga, brotarán mirtos.
Estas cosas le darán gran honra al nombre del Señor
;
serán una señal perpetua de su poder y de su amor».

Otras traducciones de Isaías 55:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 55:4 He aquí, lo he puesto por testigo a los pueblos, por guía y jefe de las naciones.

English Standard Version ESV

4 Behold, I made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 He aquí, que yo lo di por testigo a los pueblos, por capitán y por maestro a los pueblos

King James Version KJV

4 Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

New King James Version NKJV

Isaiah 55:4 Indeed I have given him as a witness to the people, A leader and commander for the people.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Lo he puesto como testigo para los pueblos,como su jefe supremo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 He aquí, que yo lo dí por testigo á los pueblos, por jefe y por maestro á las naciones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 He aquí, que yo lo di por testigo a los pueblos, por capitán y por maestro a pueblos.

Isaías 55:4-13 NTV