Isaías 8:5-15 - NTV - Entonces el Señor<br /> volvió a hablar conmigo...

5 Entonces el Señor
volvió a hablar conmigo y me dijo:

6 «Mi cuidado del pueblo de Judá es como el delicado fluir de las aguas de Siloé, pero ellos lo han rechazado. Se alegran por lo que les sucederá al
rey Rezín y al rey Peka.

7 Por lo tanto, el Señor los arrollará con una poderosa inundación del río Éufrates,
el rey de Asiria con toda su gloria. La inundación desbordará todos los canales

8 y cubrirá a Judá hasta la barbilla. Extenderá sus alas y sumergirá a tu tierra de un extremo al otro, oh Emanuel.

9 »Reúnanse, naciones, y llénense de terror.
Escuchen, todas ustedes, tierras lejanas:
prepárense para la batalla, ¡pero serán aplastadas!
Sí, prepárense para la batalla, ¡pero serán aplastadas!

10 Convoquen a sus asambleas de guerra, pero no les servirán de nada;
desarrollen sus estrategias, pero no tendrán éxito,
¡porque Dios está con nosotros!».

11 Un llamado a confiar en el Señor
El Señor
me dio una firme advertencia de no pensar como todos los demás. Me dijo:

12 «No llames conspiración a todo, como hacen ellos,
ni vivas aterrorizado de lo que a ellos les da miedo.

13 Ten por santo en tu vida al Señor
de los Ejércitos Celestiales;
él es a quien debes temer.
Él es quien te debería hacer temblar.

14 Él te mantendrá seguro.
En cambio, para Israel y Judá
será una piedra de tropiezo;
una roca que los hace caer.
Y para el pueblo de Jerusalén
será una red y una trampa.

15 Muchos tropezarán y caerán
y no volverán a levantarse;
caerán en la trampa y serán capturados».

Otras traducciones de Isaías 8:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 8:5 Y volvió el SEÑOR a hablarme de nuevo, diciendo:

English Standard Version ESV

5 The LORD spoke to me again:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Otra vez me tornó el SEÑOR a hablar, diciendo

King James Version KJV

5 The LORD spake also unto me again, saying,

New King James Version NKJV

Isaiah 8:5 The Lord also spoke to me again, saying:

Nueva Versión Internacional NVI

5 El SEÑOR volvió a decirme:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Otra vez tornó Jehová á hablarme, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Otra vez me tornó el SEÑOR a hablar, diciendo:

Isaías 8:5-15 NTV