La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 13:26
Por lo cual yo también te levantaré las faldas sobre tu rostro, para que se vea tu verguenza.
English Standard Version ESV
26
I myself will lift up your skirts over your face, and your shame will be seen.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Yo, también, descubrí tus faldas delante de tu cara, y tu vergüenza se manifestó
King James Version KJV
26
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
New King James Version NKJV
Jeremiah 13:26
Therefore I will uncover your skirts over your face, That your shame may appear.
Nueva Versión Internacional NVI
26
¡yo también te alzaré las faldashasta cubrirte el rostroy descubrir tus vergüenzas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Yo pues descubriré también tus faldas delante de tu cara, y se manifestará tu ignominia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Yo, también, descubrí tus faldas delante de tu cara, y tu vergüenza se manifestó.