La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 36:5
Y Jeremías dio órdenes a Baruc diciendo: Estoy detenido; no puedo entrar en la casa del SEÑOR.
English Standard Version ESV
5
And Jeremiah ordered Baruch, saying, "I am banned from going to the house of the LORD,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y mandó Jeremías a Baruc, diciendo: Yo estoy preso, no puedo entrar en la Casa del SEÑOR
King James Version KJV
5
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:
New King James Version NKJV
Jeremiah 36:5
And Jeremiah commanded Baruch, saying, "I am confined, I cannot go into the house of the Lord.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Luego Jeremías le dio esta orden a Baruc: «Estoy detenido y no puedo ir a la casa del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Después mandó Jeremías á Baruch, diciendo: Yo estoy preso, no puedo entrar en la casa de Jehova:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y mandó Jeremías a Baruc, diciendo: Yo estoy preso, no puedo entrar en la Casa del SEÑOR.