La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 48:17
Llorad por él, todos los que habitáis a su alrededor, y todos los que sabéis su nombre. Decid: "¡Cómo se ha roto el poderoso cetro, el báculo glorioso!"
English Standard Version ESV
17
Grieve for him, all you who are around him, and all who know his name; say, 'How the mighty scepter is broken, the glorious staff.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura
King James Version KJV
17
All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!
New King James Version NKJV
Jeremiah 48:17
Bemoan him, all you who are around him; And all you who know his name, Say, 'How the strong staff is broken, The beautiful rod!'
Nueva Versión Internacional NVI
17
Lloren por él todos sus vecinos,los que saben de su fama.Digan: “¡Cómo se ha quebrado el cetrotan poderoso e imponente!”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura?