La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 9:9
Por estas cosas ¿no los castigaré?declara el SEÑOR. De una nación como ésta ¿no se vengará mi alma?
English Standard Version ESV
9
Shall I not punish them for these things? declares the LORD, and shall I not avenge myself on a nation such as this?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
¿No los he de visitar sobre estas cosas? Dijo el SEÑOR. ¿De tal gente no se vengará mi alma
King James Version KJV
9
Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
New King James Version NKJV
Jeremiah 9:9
Shall I not punish them for these things?" says the Lord. "Shall I not avenge Myself on such a nation as this?"
Nueva Versión Internacional NVI
9
¿Y no los he de castigar por esto?—afirma el SEÑOR—.¿Acaso no he de vengarme de semejante nación?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
¿No los tengo de visitar sobre estas cosas? dice Jehová. ¿De tal gente no se vengará mi alma?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
¿No los he de visitar sobre estas cosas? Dijo el SEÑOR. ¿De tal gente no se vengará mi alma?