Jeremías 18:3-13 - NTV - Así que hice lo que me dijo y encontré al alfar...

3 Así que hice lo que me dijo y encontré al alfarero trabajando en el torno;

4 pero la vasija que estaba formando no resultó como él esperaba, así que la aplastó y comenzó de nuevo.

5 Después el Señor
me dio este mensaje:

6 «¡Oh, Israel! ¿No puedo hacer contigo lo mismo que hizo el alfarero con el barro? De la misma manera que el barro está en manos del alfarero, así estás en mis manos.

7 Si anuncio que voy a desarraigar, a derribar y a destruir a cierta nación o a cierto reino,

8 pero luego esa nación renuncia a sus malos caminos, no la destruiré como lo había planeado.

9 Y si anuncio que plantaré y edificaré a cierta nación o a cierto reino,

10 pero después esa nación hace lo malo y se niega a obedecerme, no la bendeciré como dije que lo haría.

11 »Por lo tanto, Jeremías, advierte a todo Judá y a Jerusalén y diles: “Esto dice el Señor
: ‘En vez de algo bueno, les tengo preparado un desastre. Así que cada uno de ustedes abandone sus malos caminos y haga lo correcto’”».

12 Sin embargo, el pueblo respondió: «No gastes saliva. Continuaremos viviendo como se nos antoja y con terquedad seguiremos nuestros propios malos deseos».

13 Así que esto dice el Señor
:
«¿Acaso alguien ha oído semejante cosa,
aun entre las naciones paganas?
¡Israel, mi hija virgen,
ha hecho algo terrible!

Otras traducciones de Jeremías 18:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 18:3 Entonces descendí a casa del alfarero, y he aquí, estaba allí haciendo un trabajo sobre la rueda.

English Standard Version ESV

3 So I went down to the potter's house, and there he was working at his wheel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él hacía obra sobre una rueda

King James Version KJV

3 Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

New King James Version NKJV

Jeremiah 18:3 Then I went down to the potter's house, and there he was, making something at the wheel.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Entonces bajé a la casa del alfarero, y lo encontré trabajando en el torno.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y descendí á casa del alfarero, y he aquí que él hacía obra sobre la rueda.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él hacía obra sobre una rueda.

Jeremías 18:3-13 NTV