12 La sabiduría pertenece a los ancianos,
y el entendimiento a los mayores.
13 »Pero la verdadera sabiduría y el poder se encuentran en Dios;
el consejo y el entendimiento le pertenecen.
14 Lo que él destruye no se puede volver a construir.
Cuando él mete a alguien en la cárcel, no hay escapatoria.
15 Si él detiene la lluvia, la tierra se convierte en un desierto;
si libera las aguas, se inunda la tierra.
16 Así es, la fuerza y la sabiduría le pertenecen a él;
los que engañan y los engañados, los dos están bajo su poder.
17 Él se lleva a los consejeros y les quita el buen juicio;
los jueces sabios se vuelven necios.
18 Él despoja a los reyes del manto real
y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.
19 Él se lleva lejos a los sacerdotes, despojados de su posición;
derroca a los que llevan muchos años en el poder.
20 Él hace callar al consejero de confianza
y quita la percepción a los ancianos.
21 Él derrama deshonra sobre los príncipes
y desarma a los fuertes.
22 ȃl descubre los misterios escondidos en la oscuridad;
trae luz a la más profunda penumbra.
23 Él levanta naciones y las destruye;
hace crecer a las naciones y las abandona.
24 Él quita el entendimiento a los reyes,
y los deja vagando en un desierto sin salida.
25 Ellos andan a tientas en la oscuridad sin una luz;
él los hace tambalear como borrachos.

Otras traducciones de Job 12:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 12:12 En los ancianos está la sabiduría, y en largura de días el entendimiento.

English Standard Version ESV

12 Wisdom is with the aged, and understanding in length of days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 En el antiguo está la sabiduría, y en la larga edad la inteligencia

King James Version KJV

12 With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.

New King James Version NKJV

Job 12:12 Wisdom is with aged men, And with length of days, understanding.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Entre los ancianos se halla la sabiduría;en los muchos años, el entendimiento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 En los viejos está la ciencia, Y en la larga edad la inteligencia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 En los viejos está la ciencia, y en la larga edad la inteligencia.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA