Job 15:11-21 - NTV - »¿Es el consuelo de Dios demasiado poco para ti...

11 »¿Es el consuelo de Dios demasiado poco para ti?
¿No te es suficiente su palabra amable?

12 ¿Qué te ha quitado la razón?
¿Qué ha debilitado tu visión,

13 para que te vuelvas en contra de Dios
y digas estas cosas malvadas?

14 ¿Acaso puede algún mortal ser puro?
¿Puede alguien nacido de mujer ser justo?

15 Mira, Dios ni siquiera confía en los ángeles.
Ni los cielos son completamente puros a sus ojos,

16 ¡mucho menos una persona corrupta y pecadora
que tiene sed de maldad!

17 »Si escuchas, yo te explicaré,
y te responderé con mi propia experiencia.

18 Se confirma en las palabras de los sabios,
que a su vez escucharon lo mismo de sus padres;

19 de aquellos a quienes se les dio la tierra
mucho antes de que llegara algún extranjero.

20 »Los malos se retuercen de dolor toda su vida.
Para los despiadados están reservados años de desgracia.

21 En sus oídos resuena el sonido del terror,
y aun en los días buenos temen el ataque del destructor.

Job 15:11 ¿Te parecen poco los consuelos de Dios, y la palabra hablada a ti con dulzura?

11 Are the comforts of God too small for you, or the word that deals gently with you?

11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti

11 Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

Job 15:11 Are the consolations of God too small for you, And the word spoken gently with you?

11 ¿No te basta que Dios mismo te consueley que se te hable con cariño?

11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?

11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?

Job 15:11-21 NTV