Job 15:24-34 - NTV - Ese día oscuro los llena de terror.<br />Viven ...

24 Ese día oscuro los llena de terror.
Viven en aflicción y angustia
como un rey que se prepara para la batalla.

25 Pues amenazan a Dios con el puño,
desafiando al Todopoderoso.

26 Con sus fuertes escudos en alto,
avanzan insolentes contra él.

27 »Esos malvados están gordos y son prósperos;
su cintura se hincha de grasa,

28 pero sus ciudades quedarán en ruinas.
Vivirán en casas abandonadas
a punto de derrumbarse.

29 No durarán sus riquezas
ni sus bienes permanecerán.
Sus posesiones ya no se extenderán hasta el horizonte.

30 »No escaparán de las tinieblas.
El sol abrasador secará sus retoños
y el aliento de Dios los destruirá.

31 Que no se engañen más confiando en riquezas huecas,
porque su única recompensa será el vacío.

32 Como árboles, serán cortados en la flor de la vida;
sus ramas no reverdecerán jamás.

33 Serán como una vid cuyas uvas se recogen demasiado temprano,
como un olivo que pierde sus flores antes de que se forme el fruto.

34 Pues los que viven sin Dios son estériles.
Sus casas, enriquecidas mediante el soborno, se quemarán.

Job 15:24 La ansiedad y la angustia lo aterran, lo dominan como rey dispuesto para el ataque;

24 distress and anguish terrify him; they prevail against him, like a king ready for battle.

24 Tribulación y angustia le asombrarán, y se esforzarán contra él como un rey apercibido para la batalla

24 Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

Job 15:24 Trouble and anguish make him afraid; They overpower him, like a king ready for battle.

24 La desgracia y la angustia lo llenan de terror;lo abruman como si un rey fuera a atacarlo,

24 Tribulación y angustia le asombrarán, Y esforzaránse contra él como un rey apercibido para la batalla.

24 Tribulación y angustia le asombrarán, y se esforzarán contra él como un rey apercibido para la batalla.

Job 15:24-34 NTV