Job 23:6-17 - NTV - ¿Usaría su inmenso poder para discutir conmigo?...

6 ¿Usaría su inmenso poder para discutir conmigo?
No, él me daría un juicio imparcial.

7 Las personas sinceras pueden razonar con él,
así que mi juez me absolvería para siempre.

8 Voy hacia el oriente, pero él no está allí;
voy hacia el occidente, pero no puedo encontrarlo.

9 No lo veo en el norte, porque está escondido;
miro al sur, pero él está oculto.

10 »Sin embargo, él sabe a dónde yo voy;
y cuando me ponga a prueba, saldré tan puro como el oro.

11 Pues he permanecido en las sendas de Dios;
he seguido sus caminos y no me he desviado.

12 No me he apartado de sus mandatos,
sino que he atesorado sus palabras más que la comida diaria.

13 Pero una vez que él haya tomado su decisión, ¿quién podrá hacerlo cambiar de parecer?
Lo que quiere hacer, lo hace.

14 Por lo tanto, él hará conmigo lo que tiene pensado;
él controla mi destino.

15 Con razón estoy tan aterrado ante su presencia;
cuando lo pienso, el terror se apodera de mí.

16 Dios me ha enfermado el corazón;
el Todopoderoso me ha aterrado.

17 No me han destruido las tinieblas que me rodean;
ni la densa e impenetrable oscuridad que está por todas partes.

Job 23:6 ¿Contendería El conmigo con la grandeza de su poder? No, ciertamente me prestaría atención.

6 Would he contend with me in the greatness of his power? No; he would pay attention to me.

6 ¿Por ventura pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No; antes él la pondría en mí

6 Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.

Job 23:6 Would He contend with me in His great power? No! But He would take note of me.

6 ¿Disputaría él conmigo, con todo su poder?¡Claro que no! ¡Ni me acusaría!

6 ¿Pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No: antes él la pondría en mí.

6 ¿Por ventura pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No; antes él la pondría en mí.

Job 23:6-17 NTV